Интервју со Карен Керриган, претседател и извршен директор, Совет на СБЕ (дел I од II)
Карен Керриган е претседател и извршен директор на Советот за малцински бизнис и претприемништво (Совет на СБЕ) и е неуморен застапник за сопствениците на мали бизниси. Таа неодамна учествуваше на брифингот во Белата куќа за Транс-Пацифичкото партнерство (ТЕЦ) што се одржа во ДК 18 ноември. Го познавам и се восхитував на Карен со години и се восхитував на тоа како таа го наоѓа времето и енергијата за да ги направи сите работи што таа ги има прави толку прекрасно (се однесува на нејзиниот био).
Бев почестен кога таа зеде време надвор од нејзиниот презафатен распоред да зборува со мене за ТЕЦ, како ќе има корист сопственици на мали претпријатија и кога договорот ќе стапи на сила. Еве еден извадок од нашето интервју - прв дел од дводелна дискусија.
Лорел Делани: Што ќе направи ТЕ за сопствениците на мал бизнис?
Карен Керриган : ТЕЦ ги отвора новите пазарни можности за американските сопственици на мали претпријатија и претприемачи во 11 странски земји кои се дел од договорот. Овие земји - Австралија, Брунеј Дарусалам, Канада, Чиле, Јапонија, Малезија, Мексико, Нов Зеланд, Перу, Сингапур и Виетнам - претставуваат 40 проценти од глобалниот БДП и претставуваат мешавина на развиени и новите земји. Тоа е најголемиот и најсеопфатниот трговски договор досега преговаран. Трговските договори според нивната природа ги отстрануваат бариерите за пазарите, а ТЕ секако го постигнува тоа и многу повеќе. На пример, ТЕЦ е првиот трговски договор кој експлицитно бара од земјите-учеснички да обезбедат техничка помош и веб портали за сопствениците на мали претпријатија за да им помогнат да ги движат пазарите на ТЕЦ.
Првите пет бенефиции, според мое мислење, се:
1 . Намалувањето и елиминацијата на 18.000 тарифи во моментов се става на американскиот извоз. Ова вклучува тарифна елиминација на сите произведени стоки. На пример, моторите и делови на автомобилите во моментот се соочуваат со тарифа од 70 проценти, а градежната машинерија е висока 60 проценти.
Американските тарифи за пиво ќе паднат на нула од давачките до 47 проценти во некои земји од ТЕЦ. Овие тарифи - или даноци - се главна пречка за пристап до пазарот. Покрај тоа, САД не наметнуваат разни тарифи за стоки што увезуваат тука, така што ТЕ овозможува конкурентска поле за играње за американските мали бизниси. Бидејќи земјите од ТЕЦ како група "се најголемиот извозен пазар на стоки и услуги на САД", според канцеларијата на трговскиот претставник на САД (УСТР), намалувањето на тарифите и елиминацијата ќе биде значително намалување на даноците за американските бизниси.
2. Намалување на регулаторната комплексност. Регулаторната кохезија меѓу земјите на ТЕ ќе помогне да се намалат ризиците и трошоците за водење бизнис во странство за малите бизниси. Олеснувањето на царинската администрација и подобрувањето на олеснувањето на трговијата ќе им помогне на малите бизниси побрзо да ги добијат своите стоки и услуги на пазарот - или нивните клиенти - што значи намалени трошоци, побрзо плаќање, подобар готовински тек и поголема сигурност во работењето на ТЕЦ пазари.
3. Заштита од интелектуална сопственост (IP). Од земјите од ТЕЦ ќе се бара да ги зајакнат или имплементираат режимите на ИП што им олеснуваат на малите претпријатија да ги регистрираат своите трговски марки, патенти, авторски права, трговски тајни и други форми на ИП.
Уште поважно, се потребни силни системи за спроведување во земјите на ТЕЦ. За малите бизниси, IP кражбата и трошоците кои се вклучени во заштитата на IP е главниот ризик и бариера за одење глобално. Зајакнувањето на IP и стандардите за подигнување е корисна компонента за сите видови мали бизниси кои се држат назад поради стравот од кражба или прекршување.
4. Подобрување на електронската трговија. Договорот се однесува на критичните загрижености и бариери за е-трговија , што значително ќе ја подобри можноста малите бизниси да прават бизнис во овие земји. ТЕЦ промовира отворени политики за Интернет, а земјите не можат да ги блокираат веб-сајтовите на компании кои можат да се натпреваруваат со бизнисите на нивната земја. Земјите од ТЕЦ не можат да бараат од компаниите да изградат центри за податоци како услов за водење бизнис во овие земји, а договорот забранува царински давачки за е-пренос - на пример, за софтверски услуги и други дигитални производи.
Овие одредби ги намалуваат трошоците за водење бизнис, го подобруваат пристапот до пазарите и им дозволуваат на малите бизниси што користат платформи за продажба на стоки и услуги - на пример, на Etsy - конкурентен пристап до ТЕЦ пазари.
Помош за мал бизнис.
Секој од земјите на ТЕЕ треба да развие веб-страници посветени на помагање на малите бизниси да го разберат договорот, бидејќи тоа се однесува на пристап до нивните пазари. Според USTR овие веб-портали ќе "обезбедат лесно достапни информации за ТЕЦ и начините на кои малите фирми можат да го искористат тоа, вклучувајќи го и описот на одредбите на ТЕ што се релевантни за малите и средните претпријатија; прописи и постапки во врска со правата на интелектуална сопственост; прописи за странски инвестиции; процедури за регистрација на бизнис; прописи за вработување; и информации за оданочување. "Подготвен пристап до информации и техничка помош заштедува време и трошоци за претприемачите. Овие алатки се потребни за да бидат "user-friendly" и би можеле да бидат ефективна услуга за малите бизниси кои се нови за глобалната трговија, или оние кои имаат прашања за водење бизнис на специфични ТЕ пазари.
ЛД: Кога ќе стапи на сила ТЕЦ?
КК: Се зависи од тоа кога се воведува законодавство за спроведување во Домот и Сенатот, и кога другите земји го одобруваат договорот преку нивните законодавни канали. Откако Конгресот на САД ќе воведе сметка за спроведување на ТЕЦ (нема краен рок за овој чекор), се активира временска рамка со крајни рокови.
Тоа е она што го знаеме до сега: претседателот Обама го информираше Конгресот на 5 ноември дека планира да ја потпише ТЕЦ. Ова предизвика 90-дневен преглед на текстот на договорот, што значи дека Претседателот ќе ја потпише ТЕЦ во февруари 2016 година. Доколку и кога Домот и Сенатот ќе поднесат закони според потписот на Претседателот, рокот за гласање започнува 45 дена по законот е воведен. Комитетот за начини и средства за гласање ќе гласа на или пред 45-тиот ден, а целосната куќа има 15 дена да гласа за законот. Законодавството потоа се префрла во Сенатот, каде што Комитетот за финансии има 15 дена да гласа за предлог-законот, по што следи уште 15 дена за целосно гласање во Сенатот.
Ќе видиме како политиката во изборната година игра во ова прашање. Белата куќа е целосно посветена на движењето на ТЕЦ во минатата година на претседателската функција. Еве некои интересни информации што неодамна наидов на д-р Шенг Лу, Одделот за мода и облека студии на Универзитетот во Делавер: "[од Договорот за слободна трговија меѓу САД и Израел од 1985 година], просечното заостанување помеѓу потпишувањето и спроведувањето на слободна трговија договор (FTA) во САД е 25,5 месеци (над 2 години). Сепак, од 2006 година, просечниот временски застој се зголеми на 48,8 месеци (околу 4 години). "(Извор)
Карен Керриган е претседател и извршен директор на Советот за малите бизниси и претприемништво (Совет на СБЕ). Ова е последниот дел од дводелното интервју каде што зборува за успешна приказна за мали бизниси и други начини ТЕЦ ќе го зајакне бизнисот за извозниците. Ако сте нови за ТЕЦ, може да се запознаете со договорот овде.
Лорел Делани: Може ли да дадеш конкретен пример за сопственик на мал бизнис кој чека со нетрпение за премин на ТЕЦ, бидејќи тоа ќе има драматично влијание врз меѓународната изведба на неговата / нејзината компанија?
Карен Керриган: Како што е забележано во едно неодамнешно дело, производителите на мали делови како Кобалт ентерпрајзс (кои започнаа во гаража) во државата Вашингтон со нетрпение го чекаат договорот за ТЕЦ. Тоа ќе ги намали бариерите и ќе донесе повеќе работа. Компаниите кои веќе работат на глобалниот пазар, како дел од синџирот на снабдување, како што е Кобалт, сфаќаат огромниот потенцијал за раст на нивниот бизнис. Малите бизниси во прехранбениот и земјоделскиот сектор, исто така, гледаат значителен потенцијал за добивка, не само затоа што сегашните тарифи со кои се соочуваат се вистински трошоци за нивните бизниси (и тие ќе добијат директен данок), туку раст на говедско месо, живина и извоз од свинско месо. Во земјоделската индустрија доминираат малите бизниси. Специјални производители на храна - повторно најчесто мали претприемачки компании - гледаат огромни придобивки, особено затоа што традиционалните мерки за пристап до пазарот се надополнуваат со одредбите за е-трговија, кои овозможуваат веб-страниците да се појавуваат во живо во земјите на ТЕЦ. Очигледно, второто е точно за сите мали компании кои имаат е-трговија присуство.
ЛД: Дали ТЕЦ ќе влијае само на извозот на производи или на извозот на услуги исто така ќе се зголеми?
КК: Да, трговијата, исто така, ќе биде либерализирана во оваа област. Земјата без ТЕЦ не може да наметне квантитативни ограничувања, да бара одредени правни лица или заеднички вложувања или локално присуство (поставување канцеларии во ТЕЦ земји). Во областа на финансиските услуги, на пример, давателите на услуги не мора да воспостават операции во земјата. Странските финансиски компании, исто така, можат да обезбедат нови и иновативни услуги ако им се дозволи на домашните компании да го сторат тоа.
Л. Д .: Како ќе се заштити интелектуалната сопственост во ТЕЦ?
КК: Во некои земји на ТЕ, во моментов е многу тешко и скапо да се регистрира ИП и ефикасно да се заштити. Покрај тоа, посветеноста на заштитата на ИП не е толку силна или земена како сериозно како другите. Очигледно, многу мали бизниси се плашат да прават бизнис во странство поради кражба на IP и големите трошоци кои се вклучени во заштитата на IP-адресите. Сите земји од ТЕЦ се обврзани да го олеснат процесот на регистрација за патенти, трговски марки, авторски права и трговски тајни, вклучувајќи ги и заштитните мерки против сајбер-кражбата. Земјите од ТЕЦ имаат направено силна посветеност на спроведувањето. Ова вклучува граѓанска постапка и посилни казни - вклучително и криминални - за прекршоци.
ЛД: Земјите кои се дел од ТЕ планираат да обезбедат технолошки знаења за сопствениците на мали бизниси за да им овозможат лесно да прават бизнис на нивниот пазар. Како ќе се случи ова?
КК: Верувам дека некои земји ќе го направат тоа подобро од другите во прв план. Откако земјите ќе ги воспостават своите веб-портали и алатки за специфични за земјата, ќе се појават најдобри практики кои ќе помогнат да се зачуваат државите на ТЕЦ одговорно за нивната посветеност кон малите бизниси. Другиот важен дел е условот за редовно разгледување на тоа како ТЕЦ работи за малите бизниси. Ќе има посебен совет или комисија формирана како дел од ТЕЦ рамка чија функција ќе биде да се добијат повратни информации и идеи од малата бизнис заедница за да се подобри начинот на кој договорот може да работи подобро и да ја зајакне посветеноста на секоја земја да им помогне на претприемачите да пристапат до нивните пазари.
ЛД: Покрај сопствениците на бизниси, кои индустрии (на пример, логистика, банки, даватели на превоз) ќе извлечат најголема корист од преминот на ТЕЦ?
КК: Цели домаќини на бизниси во безброј сектори имаат за цел да добијат од ТЕЦ. За сектори кои биле ефективно заклучени од овие пазари поради високите тарифи, кои повторно се бројни (18.000 во сите), договорот ја отвора вратата за конкурентен пристап и раст. На пример, увозот на храна и земјоделство во САД изнесуваше 58 милијарди долари во земјите на ТЕЦ. Повторно, елиминацијата и намалувањето на тарифите ќе претставува огромен поттик за малите производители на храна и земјоделците кои моментно извезуваат или сакаат да извезуваат. Јапонија , на пример, става тарифи до 11,9 проценти на свежи и замрзнати парчиња живина, и тие на крајот ќе бидат елиминирани. Од храна до мода, текстил до телекомуникации, банкарство до пиво, производство до софтвер - безброј индустрии ќе имаат корист.
ЛД: Каде сопствениците на мали претпријатија можат да добијат повеќе информации за ТЕЦ?
КК: USTR разви одличен информативен портал за ТЕЦ. Додека можете да го прочитате целиот договор за ТЕС преку интернет, USTR обезбедува резиме на секое поглавје (вклучувајќи ги и придобивките за мали бизниси и поглавјето 24, Поглавје за мали бизниси).
Претприемачите и сопствениците на малите бизниси исто така може да ја обележат веб-страницата на Малиот бизнис и претприемнички совет или да се пријават за нашиот е-билтен, бидејќи ќе даваме редовни информации за напредокот на ТЕЦ и нови случувања и информации за можностите за мали бизниси.